Sherlock Holmes y la Voz del Terror (1942)


La primera de las entregas realizadas para Universal cuenta con un cambio significativo respecto a las dos anteriores: Holmes y Watson ya no viven en Londres victoriano, sino que se ubican en la misma época en la que se rodó la película. Este nuevo enfoque, hoy retomado por la serie 'Sherlock', permitiría reducir el coste de las 12 entregas de la saga que realizaría la Universal. Eso sí, para que quede justificado, la película comenzaría con un rótulo como este:

Sherlock Holmes, el inmortal personaje de ficción creado por Sir Arthur Conan Doyle, es atemporal, invencible e inmutable.
Resolviendo los problemas de hoy día continúa, como siempre, siendo el supremo maestro del razonamiento deductivo.

Inspirada ligeramente en 'Su última reverencia en el escenario', Sherlock Holmes se enfrenta con los nazis (en el relato corto, con los alemanes de la Primera Guerra Mundial), a petición del gobierno británico. Una extraña emisión de radio transmitida por los nazis interrumpe una y otra vez la programación local para anunciar desastres y atentados que van ocurriendo al mismo tiempo que la retransmisión, logrando con ello socavar la moral del pueblo británico. Holmes es requerido por el gobierno para investigar el origen de las señales y poder capturar a los nazis detrás de ellas.

Trailer en versión original (inglés)



Como curiosidad, la película "reutiliza" el accidente de tren de "El Hombre Invisible".

El discurso final de Holmes está extraído directamente de "Su última reverencia en el escenario".

Holmes: "Va a soplar viento del este, Watson"
Watson: "No, no lo creo. Será otro día caliente"
Holmes: "Mi querido Watson, estamos a punto de que cambie una era, y soplará viento del este, no hay duda: un viento que nunca sopló antes en Inglaterra. Sera frío y duro, Watson. Muchos nos habremos ido antes de que empiece. Pero es el viento de Dios, no lo olvide. Y una tierra más verde, más fértil y mejor brillará al Sol cuando pase la tormenta"

Fecha de estreno: 18 de septiembre de 1942
Título original: Sherlock Holmes and the Voice of Terror
Duración: 65 minutos
Sonido: Mono
Imagen: Blanco y negro

Dirigida por John Rawlins
Historia original de Sir Arthur Conan Doyle ("Su última reverencia en el escenario")
Adaptación de Robert D. Andrews
Guión de Lynn Riggs y John Bright

Reparto principal:
Basil Rathbone como Sherlock Holmes
Nigel Bruce como Watson
Evelyn Ankers como Kitty
Reginald Denny como Sir Evan Barham
Thomas Gomez como R.F. Meade
Henry Daniell como Sir Anthony Lloyd
Montagu Love como General Jerome Lawford
Olaf Hytten como Almirante Sir John Fabian Prentiss
Leyland Hodgson como Capitán Roland Shore

Ficha de la película en IMDB: Español Inglés
Ficha de la película en Wikipedia: Inglés
Ficha de la película en FilmAffinity: Español
Comments