miércoles, 25 de enero de 2017

La cuarta temporada de 'Sherlock' podría tener versiones extendidas de los episodios en su edición en blu-ray

La cuarta temporada ya está disponible en blu-ray en inglés a través de Amazon.

Sin embargo, nos hemos llevado la sorpresa, a través de los comentarios de un tal John Fowler, comprador de la edición estadounidense, de que esta versión tiene versiones más largas de los episodios que las emitidas en televisión y en Netflix.

Episode 1 "The Six Thatchers" = 1 hour, 27 minutes, 44 seconds on PBS
Episode 1 "The Six Thatchers" = 1 hour, 31 minutes, 34 seconds on Blu-Ray

Episode 2 "The Lying Detective" = 1 hour, 28 minutes, 24 seconds on PBS
Episode 2 "The Lying Detective" = 1 hour, 32 minutes, 17 seconds on Blu-Ray

Episode 3 "The Final Problem" = 1 hour, 28 minutes, 20 seconds on PBS
Episode 3 "The Final Problem" = 1 hour, 32 minutes, 11 seconds on Blu-Ray

The Blu-Rays have the uncut BBC version.
My timings do not include the closing credits, which are different on PBS Masterpiece.
Plus the Blu-Rays/DVDs include ten featurettes totaling 1 hour, 49 minutes, 25 seconds

Las duraciones que él atribuye a PBS son aproximadas a las que tenemos en Netflix España, lo cual puede ser normal porque parece que los créditos fueron distintos.

Netflix España: 
  • The Six Tatchers -> 1h28m30s
  • The Lyng Detective -> 1h29m10s
  • The Final Problem -> 1h29m07s
Como vemos, las diferencias son de unos 3 minutos aproximadamente. Por tanto, de ser así lo que dice el usuario, queda confirmado que aún no hemos visto todos los episodios al completo.

Además de eso, según esta página, vendrían con estos extras:
  • "Behind 221b" -> Un documental de 20 minutos sobre el rodaje de cada episodio
  • "The Writer's Chat" -> Una mirada a la escritura de los guiones por parte de Mark Gatiss y Steven Moffat
  • "Los video-diarios de Mark Gatiss"
En cuanto a las versiones en español, aún no sabemos nada de ellas. Esperemos que no sean tan pobres como con las otras temporadas, donde los extras han brillado por su ausencia.

No hay comentarios:

Publicar un comentario