viernes, 9 de febrero de 2024

Emisión de "Datos, Datos, Datos" en vivo desde la Biblioteca Pública Arús de Barcelona para hablar de sir Arthur Conan Doyle (6/2/2024)

El pasado martes tuvimos el honor de poder realizar en vivo una edición de "Datos, Datos, Datos" desde un lugar tan especial como la Biblioteca Pública Arús de Barcelona, dentro de los actos de Barcelona Negra 2024. El tema elegido fue sir Arthur Conan Doyle, el creador de Sherlock Holmes. Realizamos un repaso a su más que interesante biografía, escritos y hasta aficiones deportivas. ¿Sabías que fue uno de los más firmes defensores del espiritismo? Todo esto y mucho más, puedes verlo y oirlo en los reproductores a continuación.

martes, 19 de diciembre de 2023

"Basil, el ratón superdetective" en "Datos, Datos, Datos"

La última entrega de "Datos, Datos, Datos", el podcast en español sobre Sherlock Holmes ha estado dedicada a la película "Basil, el ratón superdetective", también conocida como "Policías y ratones" o, por su título original, "Basil, the great mouse detective".

Inspirada en los relatos de Eve Titus, Basil es un ratón detective que vive dentro de la casa del propio Sherlock Holmes y, al igual que él, resuelve e investiga casos. Un Sherlock Holmes que, además, tiene la voz del mismísimo Basil Rathbone; y un villano, Ratigan, que cuenta con la voz original del mismísimo Vincent Price. Sin duda alguna, una de las adaptaciones más bonitas del personaje realizada por la mismísma compañía Disney y precursora de una nueva época dorada en la animación de la compañía.

martes, 5 de diciembre de 2023

Restaurando a Conan Doyle, con su propia voz en español, gracias a la inteligencia artificial

Gracias a las nuevas herramientas de inteligencia artificial y a mi afición a ellas, he conseguido "retocar" el famoso vídeo de la entrevista a Conan Doyle para Fox Newsreel en 1929 de dos maneras distintas. La primera de ella, gracias a Deoldify (para darle color) y a Wondershare Filmora para retocarlo un poco. Aquí puedes ver el resultado. Recuerda que también le hemos creado subtítulos en español que son opcionales (hay que activarlos en Youtube).


El segundo retoque, mucho más espectacular, ha sido el usar la herramienta Heygen para no sólo traducir el vídeo automáticamente a español, sino hacer que suene con la propia voz de Conan Doyle hablando en español en vez de inglés. El resultado ha sido este.


Esta entrevista es el único documento en vídeo con la voz de Conan Doyle. En ella habló tanto de Sherlock Holmes como de su gran afición: el espiritismo. Un vídeo indispensable para cualquier aficionado a uno de esos dos temas.

miércoles, 29 de noviembre de 2023

"Datos, datos, datos" analiza las versiones 'modernas' de Sherlock Holmes

En la última edición de "Datos, Datos, Datos" se realiza un repaso a las versiones 'modernas' de Sherlock Holmes, en especial: "El Moderno Sherlock Holmes" (1924), "El Regreso de Sherlock Holmes" (1987) y "El Regreso de Sherlock Holmes" (1993). 


Realizado por Sergio Colomino con la colaboración de Jaime Gabaldá, Enrique Fernández y Juanjo Abenza (servidor).

miércoles, 11 de octubre de 2023

"Datos, datos, datos" vuelve con un programa dedicado a los libros interactivos

La nueva edición de "Datos, datos, datos" ha estado dedicada a los libros interactivos, aquellos libros donde se te daba la opción de escoger tu propio camino. Obviamente, nos centraremos especialmente en los dedicados a Sherlock Holmes y también a otros detectives.


Como siempre, realizado por Sergio Colomino con la colaboración de Jaume Gabaldá, Enrique Fernández y servidor Juanjo Abenza.




jueves, 10 de agosto de 2023

"Datos, datos, datos" repasa la figura de Moriarty, el gran enemigo de Sherlock Holmes

En esta nueva entrega de "Datos, datos, datos" conducida por Sergio Colomino con la colaboración de Jaime Gabaldà, Enrique Fernández y servidor Juanjo Abenza hemos dado un repaso a la gran némesis de Sherlock Holmes: el profesor Moriarty. Repasamos sus apariciones en el canon de Doyle, en películas, cómics, series, etc...

Moriarty según Sidney Paget

Podéis escuchar el programa en el reproductor de iVoox.

miércoles, 7 de junio de 2023

"Datos, datos, datos" analiza las dos primeras películas de Basil Rathbone y Nigel Bruce como Holmes y Watson

"El Perro de los Baskerville" (1939) y "Las Aventuras de Sherlock Holmes (Sherlock Holmes contra Moriarty)" (1939) han sido las películas analizadas en esta nueva edición de "Datos, datos, datos" que, además, ha comenzado con una introducción sobre las carreras de Basil Rathbone y Nigel Bruce. Ambos actores encarnaron juntos a Holmes y Watson durante 14 películas (las dos de hoy, las primeras, para la FOX y luego otras 12 para Universal), además de en seriales radiofónicos, etc..

Basil Rathbone (Holmes) y Nigel Bruce (Watson)


Como en anteriores ocasiones, el programa ha sido realizado por Sergio Colomino con la colaboración de Jaime Gabaldà, Enrique Fernández y servidor Juanjo Abenza.


Artículo publicado originalmente en Sherlock Holmes Online